OZARIO.FR PRIVACY POLICY

Last updated on 02/04/2024.

PREAMBLE

This privacy policy informs you about how OZARIO uses and protects the information you transmit to us when you use this site accessible from the following URL: la-jazz.com (hereinafter the “Site”).

Please note that this privacy policy may be modified or supplemented at any time by OZARIO, in particular to comply with any legal or technological developments. In such a case, the date of its update will be clearly identified at the top of this policy. These modifications are binding on the user as soon as they have been informed of the posting of the updated privacy policy, and they have accepted it. 

ARTICLE 1. PARTIES

This privacy policy is applicable between  the publisher of the Site, hereinafter “  the Publisher  ”, and any person connecting to the Site, hereinafter “  the User  ”.

ARTICLE 2. DEFINITIONS

“  Site Content”  : elements of any nature published on the Site, whether or not protected by intellectual property rights, such as texts, images, designs, presentations, videos, diagrams, structures, databases or software.

“  Publisher  ”: OZARIO micro enterprise in its capacity as publisher of the Site.

“User”  : any person connecting to the Site.

“Site”  : website accessible at the URL ozario.fr, as well as the sub-sites, mirror sites, portals and URL variations relating thereto.

ARTICLE 3. SCOPE OF APPLICATION

This privacy policy applies to all Users. Clicking on "I accept" when registering on the Site will imply your full acceptance of it. Similarly, clicking on "I accept" in the cookie information banner displayed on the Site will imply your confirmation of this acceptance, while allowing you to customize the cookies that will or will not be applied to you. You also acknowledge having fully read and accepted them without restriction.

The User acknowledges the evidentiary value of the Publisher's automatic recording systems and, unless he provides proof to the contrary, he waives the right to contest them in the event of a dispute.

Acceptance of this privacy policy assumes that Users have the necessary legal capacity to do so or that they are at least 16 years old, or failing that, that they have the authorization of a guardian or curator if they are incapable, of their legal representative if they are under 16 years old, or that they hold a mandate if they are acting on behalf of a legal entity.

ARTICLE 4. PERSONAL DATA

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) adopted by the European Parliament on April 14, 2016 and the national legislation in force, the Publisher provides you with the following information:

4.1. IDENTITY OF THE DATA CONTROLLER

The person responsible for the collection and processing of data on the Site is OZARIO micro-entreprise, whose head office is located at 17 bis impasse des violettes, 84000 Avignon, France

4.2. DATA COLLECTION BY THE PUBLISHER

4.2.1. DATA COLLECTED

4.2.1.1 DATA COLLECTED WHEN BROWSING THE SITE

When browsing the Site, you consent to the Publisher collecting information relating to: the content you view and click on; demographic data; the device used and its software environment; your location; your connection data (times, IP address, etc.).

4.2.1.2. DATA COLLECTED WHEN USING THE CONTACT FORM OR CONTACT EMAIL ADDRESS

The use of the contact form or the contact email address by the User implies the collection by the Publisher of the following personal data: surname, first name, email address*, telephone number.

Personal data marked with an asterisk are required for the use of the contact form. Users who do not wish to provide the information required for the use of the contact form will not be able to send a message to the Publisher directly from the Site.

4.2.1.3. DATA COLLECTED DURING REGISTRATION ON THE SITE

The use of the registration form by the User assumes the collection by the Publisher of the following personal data: surname*, first name*, postal address*, email address*, date of birth, telephone number. 

Personal data marked with an asterisk is required for registration on the Site. Users who do not wish to provide the information required to use the registration form will not be able to register directly from the Site.

4.2.1.4. DATA COLLECTED WHEN USING THE NEWSLETTER FORM

As part of the use of the newsletter form, the Publisher may be required to collect and process: your email address.

4.2.2. PURPOSES OF COLLECTING PERSONAL DATA

The data collected during navigation is subject to automated processing for the purpose of:

• Verify the identity of people;
• Ensure and improve the security of services;
• Develop, operate, improve, provide and manage the Site;
• Contextualize and improve the User experience;
• Send information and contact people, including by email;
• Target advertising content;
• Avoid any illicit or illegal activity;
• Enforce the terms of use of the Site.

The data collected when using the contact form or the contact email address are subject to automated processing for the purpose of:

• Verify the identity of people;
• Ensure and improve the security of services;
• Contextualize and improve the User experience;
• Send information and contact people, including by email;
• Target advertising content;
• Avoid any illicit or illegal activity.

The data collected during registration is subject to automated processing for the purpose of:

• Execute its contractual commitments;
• Verify the identity of people;
• Ensure and improve the security of services;
• Develop, operate, improve, provide and manage the Site;
• Contextualize and improve the User experience;
• Send information and contact people, including by email;
• Avoid any illicit or illegal activity;
• Enforce the terms of use of the Site.

The data collected when using the newsletter form is subject to automated processing for the purpose of:

• send newsletters to the User.

4.2.3. LEGAL BASES FOR PROCESSING

The data collected during browsing has as its legal basis the legitimate interest of the Publisher, namely to carry out an analysis of behavior on the Site and to obtain improved security and operation of the Site. Some of this data, such as that resulting from the installation of certain cookies, may have as its legal basis the consent of individuals. 

The data collected when using the contact form or using the contact email address has the legal basis of the consent of the persons concerned.

The data collected during registration has a contractual relationship as its legal basis.

The legal basis for the data collected when using the newsletter form is the consent of the persons concerned.

4.2.4. DATA RECIPIENTS

The data collected can only be viewed by members of the Publisher's management, by the staff responsible for preparing your order and by the staff responsible for managing the Site, and is never made freely viewable by a third-party individual.

4.2.5. DURATION OF STORAGE OF PERSONAL DATA

Personal data collected during browsing is kept for a reasonable period necessary for the proper administration of the Site and for a maximum of 12 months, or until the withdrawal of consent by the persons concerned. 

Personal data collected when using the contact form or when sending to the contact email address are kept for a reasonable period necessary for the proper management of the User's request, and for a maximum of 12 months.

The data collected during registration is kept for the duration of the contractual relationship between the Publisher and the User.

The data collected when using the newsletter form is retained until the data subjects withdraw their consent. 

At the end of each of these periods, the Publisher will archive this data and keep it for the time during which its liability may be called into question. 

After this retention period, the Publisher undertakes to permanently delete the data of the persons concerned.

4.2.6. SECURITY AND CONFIDENTIALITY OF PERSONAL DATA

Personal data is stored in secure conditions, using current technical means, in compliance with the provisions of the General Data Protection Regulation and current national legislation.

4.2.7. MINIMIZATION OF PERSONAL DATA

The Publisher may also collect and process any data transmitted voluntarily by a User, in particular via the free field of the contact form. 

The Publisher guides Users as much as possible when they provide unnecessary or superfluous personal data.

The Publisher undertakes to only retain and process data strictly necessary for its activities, and will delete any unnecessary data received as soon as possible.

4.3. RESPECT FOR RIGHTS

You have the following rights regarding your personal data, which you can exercise by writing to us at our postal address or by sending an email to the following address: ozario.shop@gmail.com.

4.3.1. RIGHT TO INFORMATION, ACCESS AND COMMUNICATION OF DATA

You have the possibility to access personal data concerning you.

Due to the Publisher's obligation of security and confidentiality in the processing of personal data, your request will only be processed if you provide proof of your identity, in particular by producing a scan of your valid identity document (in the case of a request by email) or a signed photocopy of your valid identity document (in the case of a request sent in writing), both accompanied by the words "I certify on my honor that the copy of this identity document is a true copy of the original. Done at ... on ...", followed by your signature.

To help you in your process, you will find  ici  a letter template developed by the CNIL.

4.3.2. RIGHT OF RECTIFICATION, DELETION AND RIGHT TO BE FORGOTTEN OF DATA

You have the option to request the rectification, updating, blocking or even deletion of your personal data which may be inaccurate, erroneous, incomplete or obsolete.

You can also define general and specific guidelines regarding the fate of personal data after your death. If necessary, the heirs of a deceased person may request that the death of their loved one be taken into account and/or that necessary updates be made.

To help you in your process, you will find  ici  a letter template developed by the CNIL.

4.3.3. RIGHT TO OBJECT TO DATA PROCESSING

You have the option to object to the processing of your personal data. 

To do so, you will need to send an email to the following address: ozario.shop@gmail.com. In this email, you will need to specify the data you wish to have deleted as well as the reasons for this request, except in cases of commercial prospecting.

4.3.4. RIGHT TO DATA PORTABILITY

You have the right to receive the personal data you have provided to us in a transferable, open and readable format.

4.3.5. RIGHT TO RESTRICTION OF PROCESSING

You have the right to request that the Publisher restrict the processing of your personal data. This means that your data will only be retained and no longer used by the Publisher.

4.3.6. WITHDRAWAL OF CONSENT

Your consent is required for the Publisher to process your data. However, you may withdraw your consent at any time. This withdrawal will result in the deletion of your personal data. 

However, services requiring the processing of your data by the Publisher will no longer be accessible.

4.3.7. RESPONSE TIMES

The Publisher undertakes to respond to your request for access, rectification or opposition or any other additional request for information within a reasonable period of time which may not exceed 1 month from receipt of your request.

4.3.8. COMPLAINT TO THE COMPETENT AUTHORITY

If you believe that the Publisher is not complying with its obligations regarding your personal information, you can submit a complaint or request to the competent authority. In France, the competent authority is the CNIL, to which you can submit a request  ici.

4.4. TRANSFER OF COLLECTED DATA 

4.4.1. TRANSFER TO PARTNERS

The Publisher informs you that we use authorized service providers to facilitate the collection and processing of the data you have communicated to us. These service providers may be located outside the European Union and have communication of the data collected on the Site.

The Publisher has previously ensured that its service providers have implemented adequate guarantees and that they comply with strict conditions regarding confidentiality, use and protection of data, for example via the US PrivacyShield.

The User consents to the data collected being transmitted by the Publisher to its partners and being processed by these partners within the framework of third-party services, namely:

Partner	Quality	Destination country	Treatment performed	Guarantees
Facebook Ads manager	Subcontractor and Co-contractor	USA (Privacy Shield)	Carrying out operations relating to prospecting.	https://www.facebook.com/policy.php
Facebook Analytics	Subcontractor and Co-contractor	USA (Privacy Shield)	Development of commercial statistics in order to generate reports on Internet user interactions.	https://www.facebook.com/policy.php
Google Analytics	Subcontractor and Co-contractor	USA (Privacy Shield)	Development of commercial statistics in order to generate reports on Internet user interactions.	https://policies.google.com/privacy
Google Adwords	Subcontractor and Co-contractor	USA (Privacy Shield)	Carrying out operations relating to prospecting.	https://policies.google.com/privacy
OVH	Subcontractor	France	Website hosting.	https://ovhcloud.com/legal/privacy-policy
Facebook	Co-contractor	USA (Privacy Shield)	Managing people's opinions on products, services or content.	https://www.facebook.com/policy.php
Gmail	Subcontractor and Co-contractor	USA (Privacy Shield)	Email sending service.	https://policies.google.com/privacy
Google Forms	Subcontractor and Co-contractor	USA (Privacy Shield)	Web form and questionnaire services.	https://policies.google.com/privacy
Instagram	Co-responsible	USA (Privacy Shield)	Managing people's opinions on products, services or content.	https://help.instagram.com/519522125107875
Alma	Co-responsible	France	Payment in several installments in deferred installments	https://almapay.com/legal/privacy-policy
Pinterest	Co-contractor	deer	Managing people's opinions on products, services or content.	https://policy.pinterest.com/fr/privacy-policy
Pinterest Ads	Subcontractor and Co-contractor	deer	Carrying out operations relating to prospecting.	https://policy.pinterest.com/fr/privacy-policy
TikTok	Co-contractor	Ireland	Managing people's opinions on products, services or content.	https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/fr
TikTok Ads	Subcontractor and Co-contractor	Ireland	Carrying out operations relating to prospecting.	https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/fr

4.4.2. TRANSFER UPON REQUESTION OR COURT DECISION

The User also consents to the Publisher communicating the collected data to any person, upon request from a state authority or upon court decision.

4.4.3. TRANSFER IN THE CONTEXT OF A MERGER OR ACQUISITION

If the Publisher is involved in a merger, sale of assets, financing transaction, liquidation or bankruptcy or in an acquisition of all or part of its business by another company, the User consents to the data collected being transmitted by the Publisher to this company and to this company carrying out the personal data processing referred to in this privacy policy instead of the Publisher.

ARTICLE 5. POLICY RELATING TO TRACERS/COOKIES

When you first connect to the Publisher's Site, you are warned by a banner at the bottom of your screen that information relating to your browsing may be recorded in files called "cookies". Our cookie policy allows you to better understand the provisions we implement regarding browsing on our Site. It informs you in particular about all the cookies present on our Site, their purpose, and gives you the procedure to follow to configure them.

5.1. USE OF TRACKERS/COOKIES

The Publisher of this Site may install a cookie and other tracer on the hard drive of your terminal (computer, tablet, mobile, etc.) in order to guarantee you smooth and optimal navigation on our website.

“Cookies” are small text files of limited size that allow us to recognize your computer, tablet or mobile in order to personalize the services we offer you.

To better inform you about the information that cookies identify, you will find below a table listing the different types of cookies that may be used on the Publisher's website, their name, their purpose and their retention period.

5.2. PURPOSES OF TRACKERS

With the help of the information contained in the tracers and cookies used, the Publisher can analyze the traffic and use made of the Site and, where appropriate, facilitate and improve navigation, carry out prospecting operations, develop commercial statistics or display targeted advertising.

5.3. TRACKERS USED

Partner	Purpose of processing	Partner Conditions
Odoo	Access to secure areas, management of browsing history	https://www.odoo.com/legal/cookies
Facebook	Access to customer profile, interests for advertising targeting, marketing	https://www.facebook.com/policy.php
Pinterest	Access to customer profile, interests for advertising targeting, marketing	https://policy.pinterest.com/fr/cookies
Google Analytics	Development of commercial statistics in order to generate reports on Internet user interactions.	https://policies.google.com/privacy

 

5.4. CONFIGURING YOUR COOKIE PREFERENCES

When you first connect to the Publisher's Website, a banner briefly presenting information relating to the deposit of cookies and similar technologies appears at the bottom of your screen. This banner allows you to make a choice regarding the cookies whose deposit you accept or refuse on your terminal. You will be deemed to have given your consent to the deposit of cookies by clicking on the "I accept" icon, either globally or individually. Conversely, you will be deemed to have refused the deposit of cookies by clicking on the "I refuse" icon; once again, this choice may apply to all cookies, or to some of them only. If you do not make a choice, you will be deemed to have refused the deposit of cookies. Your decision will be recorded for 6 months and may be subject to modification at any time.

5.4.1 COOKIES EXEMPT FROM CONSENT

In accordance with the recommendations of the French National Commission for Information Technology and Civil Liberties (CNIL), certain cookies are exempt from the prior collection of your consent insofar as they are strictly necessary for the operation of the website or have the exclusive purpose of enabling or facilitating electronic communication. These include session ID cookies, authentication cookies, load balancing session cookies, as well as cookies for customizing your interface. These cookies are fully subject to this policy insofar as they are issued and managed by the Publisher.

5.4.2 COOKIES REQUIRING YOUR PRIOR CONSENT

This requirement applies to cookies issued by third parties and which are described as “persistent” insofar as they remain on your device until they are deleted or their expiry date.

De tels cookies étant émis par des tiers, leur utilisation et leur dépôt sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité. Cette famille de cookie regroupe les cookies de mesure d’audience, les cookies publicitaires ainsi que les cookies de partage de réseaux sociaux (comme par exemple Facebook , Twitter, Youtube et Instagram).

Les cookies de mesure d’audience établissent des statistiques concernant la fréquentation et l’utilisation de divers éléments du Site (comme les contenus/pages que vous avez visitées). Ces données participent à l’amélioration de l’ergonomie du Site de l’Editeur.

5.5. DURÉE DE CONSERVATION MAXIMALE DES TRACEURS

Les traceurs ont vocation à être conservés sur le poste informatique de l’Utilisateur pour une durée allant jusqu'à 12 mois. Ces données sont conservées dans des conditions sécurisées, selon les moyens actuels de la technique, dans le respect des dispositions du Règlement général à la protection des données et de la législation nationale en vigueur.

5.6. OPPOSITION À L’UTILISATION DE TRACEURS

5.6.1. FACULTÉ D’OPPOSITION À L’UTILISATION DE TRACEURS

Vous pouvez accepter ou refuser le dépôt de cookies à tout moment.

L’Utilisateur peut supprimer ou désactiver l’utilisation des traceurs chaque fois qu’il le souhaite en modifiant les paramètres de son navigateur. Il est possible de consulter le Site sans traceurs. Certaines fonctions annexes du Site peuvent toutefois ne pas fonctionner si l’Utilisateur a désactivé l’utilisation des traceurs, telles que l’autocomplétion des formulaires ou les indicateurs de navigation.

5.6.2. PARAMÉTRAGES

Pour de plus amples informations concernant les outils de maîtrise des cookies, vous pouvez consulter ici la page dédiée sur le site internet de la Cnil.

5.6.2.1. PARAMÉTRAGES DU NAVIGATEUR

Chaque navigateur Internet propose ses propres paramètres de gestion des cookies. L’Utilisateur peut configurer son logiciel de navigation de manière à ce que les cookies soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur. L’Utilisateur peut également configurer son logiciel de navigation de manière à ce que son acceptation ou son refus des cookies lui soit proposé ponctuellement, avant qu’un cookie ne soit susceptible d’être enregistré sur son terminal.

Pour la gestion des cookies et des choix de l’Utilisateur, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d’aide du navigateur, qui permettra de savoir de quelle manière modifier ses souhaits en matière de cookies :

• Pour Internet Explorer ;
• Pour Safari ;
• Pour Chrome ;
• Pour Firefox ;
• Pour Opera.

5.6.2.2. PARAMÉTRAGES AU MOYEN DE MODULES COMPLÉMENTAIRES

L’Utilisateur peut également supprimer ou s’opposer à l’implantation de cookies sur son poste en installant une extension sur son navigateur, telle que Ghostery.

ARTICLE 6. PROPRIETE INTELLECTUELLE 

6.1. PROTECTION LÉGALE DES CONTENUS DU SITE

Les Contenus du Site sont susceptibles d'être protégés par le droit d'auteur et le droit des bases de données. Toute représentation, reproduction, traduction, adaptation ou transformation, intégrale ou partielle, réalisée illégalement et sans le consentement de l’Editeur ou de ses ayants droit ou ayants cause constitue une violation des Livres I et III du Code de la propriété intellectuelle et sera susceptible de donner lieu à des poursuites judiciaires pour contrefaçon

6.2. PROTECTION CONTRACTUELLE DES CONTENUS DU SITE

L’Utilisateur s'engage contractuellement à l'égard de l’Editeur à ne pas utiliser, reproduire ou représenter, de quelque manière que ce soit, les Contenus du Site, qu'ils soient ou non protégés par un droit de propriété intellectuelle, à une autre fin que celle de leur lecture par un robot ou un navigateur. Cette interdiction n'est pas applicable aux robots d'indexation ayant pour seul objet de scanner le contenu du Site aux fins d'indexation.

ARTICLE 7. STIPULATIONS FINALES

7.1. MODIFICATIONS 

La présente Politique de Confidentialité peut être modifiée à tout moment par l’Editeur. Les conditions applicables à l’Utilisateur sont celles en vigueur lors de sa connexion sur le Site. Toute modification substantielle de la présente politique de confidentialité fera l’objet d’une information lors de la première connexion de l’Utilisateur suite à leur entrée en vigueur. Cette nouvelle politique de confidentialité devra alors faire l’objet d’une nouvelle acceptation.

7.2. ENTIÈRETÉ

La nullité d'une des clauses du présent contrat n'entraînera pas la nullité des autres clauses du contrat ou du contrat dans sa globalité, qui garderont leur plein effet et portée. Dans une telle hypothèse, les parties devront dans la mesure du possible remplacer la stipulation annulée par une stipulation valable correspondant à l'esprit et à l'objet des présentes.

7.3. NON-RENONCIATION

L'absence d'exercice par l’Editeur des droits qui lui sont reconnus par les présentes ne pourra en aucun cas être interprétée comme une renonciation à faire valoir lesdits droits.

7.4. LANGUES

Les présentes conditions sont proposées en français.

7.5. CLAUSES ABUSIVES

Les stipulations des présentes conditions s'appliquent sous réserve du respect des dispositions impératives du Code de la consommation concernant les clauses abusives dans les contrats conclus entre un professionnel et un consommateur.

ARTICLE 8. LITIGES

8.1. DROIT APPLICABLE

La présente Politique de Confidentialité est soumise à l'application du droit français et de la règlementation européenne, notamment le Règlement européen sur la protection des données.

8.2. LITIGES

Pursuant to Order No. 2015-1033 of August 20, 2015, any disputes that may arise in the context of the execution of these general conditions and for which a solution cannot be found amicably between the parties beforehand must be submitted.

Since January 1, 2016, mediation has been mandatory for everyone. Therefore, any professional selling to individuals is required to provide the contact details of a competent mediator in the event of a dispute, regardless of whether they sell remotely or in a physical store (Source: FEVAD).

FEVAD Consumer Mediator / https://www.mediateurfevad.fr/index.php/contact/